*********************************
  JC&MB Quicknote    
  Copyright  Jens Mller    
*********************************

1.  Qu es Quicknote?
2.  Cmo Puedo Usar Quicknote?
  2.1  El Men Principal - Opciones
  2.2  Otras rdenes del Men Principal
  2.3  El Men del Texto 
  2.4  Los Botones de la Cabecera
  2.5  La Barra de Herramientas
  2.6  La Lista de Notas
  2.7  El Cuadro de Mantenimiento de Notas
  2.8  El Men de la Barra Despertadora
  2.9  Consejos tiles
3.  Apoyo y Soporte
--------------------------------

1. Qu es Quicknote?

     A veces, usted no necesita un procesador de textos avanzado, sino un cuaderno virtual, donde puede echar una la idea ocasional, planificar su da o guardar una direccin Web. Es posible emplear un editor de textos para estos propsitos, pero  habra que lanzar el programa, crear un archivo nuevo, introducir uno o dos renglones y finalmente guardar el archivo, fijndose muy bien en dnde lo guard. Mucho trabajo para no ms escribir una idea!  

     Con Quicknote, no importa cules programas usted est usando; cuando quiera escribir lo que le llegue a su mente, slo tiene que "despertar" Quicknote con un clic a una barra pequea en su pantalla, o mediante un atajo de su teclado. En su ventana, cambiable de tamao, puede escribir sus notas y organizarlas en categoras. Hasta puede hacer dibujitos.

     A pesar de su sencillez, esta pequea herramienta tiene muchas posibilidades. Adems de sus funciones de texto, Quicknote le permite convertir unidades de medidas, lanzar programas, encriptar textos secretos, usar atajos de teclado para cambiar la fuerza de los sonidos de su computadora, administrar tareas de Windows y hasta enviar notas a otras mquinas en una red. Tambin sirve como un poderoso recordatorio o reloj despertador, recordndole de sus notas a horas predeterminadas, lanzando programas o apagando su computadora automticamente.

---------------------------------------------
2. Cmo Puedo Usar Quicknote?

     La primera vez que usted inicia Quicknote, se muestra este archivo. Si usted no encuentra Quicknote en su pantalla, a lo mejor est en el Modo de Reposo. Busque una barrita en la parte superiora de su pantalla. Tquela con el ratn, y se despertar Quicknote. Ahora Vd. usted puede escribir sus notas. Puede escoger entre la Nota Principal T, que se guarda en un archivo de disco, y las Notas Rpidas internas Zx, que se abren y se guardan automticamente.

     Las funciones de Quicknote son disponibles mediante mens. Para ver el Men Principal, haga clic en el botn "M" en cabecera de la ventana de Quicknote.  Varios men contextuales se aparecen cuando hace clic con el botn secundario (por lo general, el botn derecho) del ratn. 

--------------------------------------------
2.1  El Men Principal - Opciones

Puede escoger "Opciones" en el Men Principal, para cambiar varias configuraciones. El cuadro de dilogo Opciones tiene varias pestaas:

1 Pestaa - General

*  Iniciar Quicknote al iniciar su sesin en la computadora:
     Quicknote inicia automticamente (en el Modo de Reposo) al iniciarse Windows.

* Avisar si las unidades contienen medios extrables al cerrar la sesin:
     Quicknote, si est ejecutando al terminar Windows, y si hay discos removibles en el dispositivo, le recordar extraerlos.

* Guardar Portapapeles al salir:
     Quicknote, si est ejecutando al terminar Windows, guardar el contenido de su Portapapeles y lo restaurar al reiniciarse.     

* Poner foco en Quicknote al despertar:
     Vd. puede empezar a teclear inmediatamente al despertar Quicknote.

* Restaurar el foco original al entrar al Modo de Reposo:
     La ventana que estaba activa, al despertarse Quicknote, se reactivar cuando Quicknote entra al Modo de Reposo.

* Entrar al Modo de Reposo pulsando la tecla <Esc>:
     Quicknote entrar al Modo de Reposo cuando Vd. pulse <Esc>.

* Abrir un URL al hacerse clic doble:
     Puede hacer un clic doble en un URL (una direccin del Internet) que est en el texto, para navegar al sitio indicado.

* Incluir Quicknote en el men de contexto de los archivos *.txt:
     Esta opcin aade dos rdenes al men de contexto de Windows para los archivos de texto, para abrirlos con Quicknote. La primera abre el archivo como la Nota Principal de Quicknote. La otra orden pega el archivo al final de la Nota Principal actual.

* Entrada total de teclas: Ignorar teclas de control (tecla de retroceso, teclas de cursor...)

Esa opcin cambia el comportamiento de la entrada total de teclas. Si la entrada total de teclas est activada (botn "L"), todos los textos escritos por Ud. en otras applicaciones sern copiados en su nota. Si esta opcin est eligida, las teclas de control por ejemplo la tecla de retroceso y las teclas de cursor sern ignorados.

* Nota Inicial:
     Aqu se escoge cul nota se muestra al principio: el texto principal, una Nota Rpida o la ms recin abierta.
Ud. peude tambien determinar si Quicknote se tiene que arrancar en el modo de reposo o si tiene que estar visible inmediatamente.


2 Pestaa - Interfaz

* Idioma:
     Aqu Vd. escoge el idioma de todos los mens de Quicknote. Al cambiar el idioma, hay que salir de Quicknote y reiniciarlo.

* Tamao del cursor:
     El cursor es la barra vertical intermitente que sirve como punto de intercalacin en el texto. Si no lo puede ver bien, engrandzcalo aqu.

* Colores de Quicknote:
     Aqu se escoge los colores de la cabecera de la ventana de Quicknote, el fondo del texto, los caracteres del texto y la Barra Despertadora.

* Transparencia:
     En el modo de transparencia, se pueden ver las cosas que estn detrs de la ventana de Quicknote. Esta opcin se dispone solamente con las versiones de Windows 2000 en adelante.

* Animacin:
     Animacin es el movimiento de la ventana de Quicknote al entrar al Modo de Reposo o despertarse. Sin esta opcin, las transiciones son instantneas.  Esta opcin no se recomienda para las computadoras lentas.

* Quicknote siempre visible:
     Quicknote se quedar siempre en frente de las dems ventanas.

* Mostrar Barra de Estado:
     Muestra u oculta la Barra de Estado, al pie de la ventana de Quicknote para informarle de la posicin del cursor y el nmero de carcteres en la nota.

* Permitir Arrastrar y Soltar del texto:
     "Arrastrar y Soltar" la capacidad de arrastrar fragmentos de texto a otra parte de una nota, o a otra ventana. Si Vd. est haciendo esto sin intencin, puede desactivar la opcin aqu.

* Mostrar fecha y hora en la barra de ttulo:
     Con esta opcin, la hora y la fecha del sistema (del reloj de la computadora) se muestra en la barra de ttulo, a la parte superior de la ventana de Quicknote.

* Mostrar Quicknote en la Barra de Tareas de Windows:
     Quicknote tendr una entrada en la Barra de Tareas, que est en la pantalla, cerca del botn Inicio.

* Usar estilos de Windows XP:
     Esta opcin, disponible con Windows XP en adelante, le permite decidir si quiere que Quicknote use los estilos grficos de Windows XP.


3 Pestaa - Modo de Reposo

     En el Modo de Reposo, Quicknote est durmiendo, listo para despertarse cuando lo necesite. Lo puede despertar tocando la Barra Despertadora, pulsando teclas o una combinacin de las dos maneras.

* Barra Despertadora:
     Si Vd. activa esta opcin, puede controlar el tamao de la Barra Despertadora,  su posicin en la pantalla y cunto tiempo el puntero del ratn tiene que tocarla para despertar Quicknote. Puede poner nmeros en los cuadritos o usar el rectngulo azul para cambiar las medidas y posicin.

* Atajo de teclado:
     Si quiere despertar Quicknote con un tecleo, ponga una marca en la casilla de esta opcin, y escoja una combinacin de teclas (p.ej., CTRL+SHIFT+Q, ALT+W o F9) que quiere usar.

* Entrar el modo de reposo cuando Quicknote pierda el foco de entrada:
     En una computadora, la ventana con el "foco de entrada" es la que recibe las carcteres de pulsaciones del teclado. Con esta opcin, Quicknote, cuando pierda este foco (p. ej., si Vd. hace clic a otra ventana con el ratn), entra al Modo de Reposo. (Para evitar esto, mantenga apretada la tecla Mayscula cuando cambia de Quicknote a otra ventana.)

4 Pestaa - Miscelneo

* Teclas para controlar fuerza de sonidos:
     Aqu Vd. puede configurar cuatro teclas para disminuir o aumentar el la fuerza de sonidos de su computadora, apagarla o ponerla a lo mximo. En la Barra de Herramientas, un botn con el icono de un altavoz activa y desactiva estos atajos de teclado,

     La escala de volumen logartmica controla cmo las teclas para disminuir o aumentar la fuerza cambian la intensidad del sonido. Si quiere que cada tecleo haga lo que, al odo humano, parece ser el mismo cambio, ponga la marca en la casilla.

* Autoguardar:
     Si quiere que sus notas se guarden automticamente, para no perderse en caso de un apagn inesperado, ponga la marca en la casilla y escoja un intervalo.

* Rutas de acceso:
     Aqu Vd. escoge las carpetas donde se guardan las Notas Rpidas (Z1-Zx) y archivos temporales.

---------------------------------------------------
2.2  Otras rdenes del Men Principal

* Nuevo, Abrir, Guardar, Guardar Imagen e Imprimir:
     Estas rdenes funcionan como en cualquier programa.

* Guardar como:
     Esta orden le permite cambiar el archivo, y la clase de archivo, al cual se guarda la nota. Puede guardarla como archivo de texto (*.txt), Nota Rpida (*.rem) o archivo encriptado. 

     Si elige encriptacin, puede escoger entre tres formatos de encriptacin en un gamo entre menos y ms seguro. Vd. tiene que escribir una clave. No la olvide! Cuando provee la clave como contrasea para abrir el archivo otra vez, tienen que coincidir las minsculas y maysculas.

* Dormir:
     Esta orden pone Quicknote en su Modo de Reposo. Una Barra Despertadora aparece en su pantalla. Para despertar Quicknote, toque la barra con el puntero del ratn.

* Recordatorio:
     Los recordatorios de Quicknote le pueden recordar de citas, tareas, cumpleaos o cualquier cosa que tiene que hacer. Tambin pueden abrir y mostrarle un archivo de texto, ejecutar un programa o apagar la computadora. La orden Recordatorio inicia un asistente que le ayuda configurar todo esto. Para la hora del recordatorio, puede escoger un solo momento o una fecha que se repite, p.ej, cada tercer jueves del mes o el 21 de agosto de cada ao.
Si Ud. ha olvidado un recordatorio, Quicknote le puede informar.


* Informacin del Sistema:
     Esta orden abre un cuadro con informacin acerca de su computadora.

* Herramientas:
     Esta orden produce el Men de Herramientas, dndole acceso a varios funciones tiles:

* Herramientas | Calculador:
     Inicia la Calculadora de Windows

* Herramientas | Clculos:
     Esta ventana hace varios clculos especializados, p. ej., el mximo comn divisor (MCD) o mnimo comn mltiplo (MCM), conversiones tiles para programadores, etc. Tambin genera sonidos telefnicos y musicales y muestra la correspondencia entre los colores y los cdigos de colores.

* Herramientas | Conversin de unidades:
     Convierte las medidas de una unidad a otra, p.ej., de libras a kilogramos.

* Herramientas | Medir distancias de pantalla:
     Esta ventana le permite medir las longitudes de objetos de la pantalla, en pxeles y centmetros. (Ojo! Medidas en centmetros dependen del tamao del monitor.) Usando el ratn, arrastre el lpiz al punto de partida. Pulse la tecla <Ctrl> para empezar. Arrastre el lpiz al punto final y sultelo para mostrar la distancia entre los dos puntos.

* Herramientas | Recibir texto de otra computadora:
     Si tiene una red local, otras computadoras ejecutando Quicknote le pueden enviar mensajes.
Antes de poder recibir un texto, Ud. tienne que activar la recepcin aqu.
Para enviar un texto, seleccione el texto, clique con el comando derecho del ratn, y escoge "Copiar texto" -> "a otra computadora".


* Herramientas | Administrador de Tareas:
     Como el Administrador de Tareas de Windows, ste le permite iniciar y terminar programas. 

* Herramientas | Agregar programas:
     Con esta orden, puede agregar sus programas favoritos al Men de Herramientas.

* Ayuda:
     Muestra el archivo de ayuda que Vd. est leyendo actualmente.

* Salir:
     Termina Quicknote completamente, sin Barra de Reposo u otras maneras de despertarlo. Para volver a usar Quicknote, hay que iniciarlo otra vez.

* Ms recin abierto:
     Muestra una lista de los archivos ms recin abiertos. Haga clic en uno de ellos para abrirlo otra vez.

------------------------------
2.3  El Men del Texto

     Cuando el puntero del ratn est en la regin de texto, Vd. puede hacer clic con el botn secundario (por lo general, esto es el botn derecho) de su ratn para ver un men de rdenes que hacen varias cosas con el texto. La mayora de estas rdenes funcionan exactamente como las del mismo nombre en otros programas como Notepad, Word, etc. Las que difieren son:

* Fuente:
    Cambia la fuente de todo el texto en la nota. (En otros programas cambia solamente el texto seleccionado.)

* Conversiones:
     Abre el dilogo de conversiones, como lo hace Herramientas | Conversiones en el Men Principal. Si selecciona un nmero en texto antes de hacer este orden, el nmero se pega en el primer campo de la seccin Conversin de unidades.

* Leer con voz:
  Lee el texto seleccionado utulizando el motor de voz preseleccionado de su computadora.

* Atrancado:
    Si esta orden tiene una marca, la nota est atrancada, y slo puede leerlo sin hacer modificaciones. Haga clic en la orden para atrancar y desatrancar la nota.

* Pegar:
     Con esta orden, puede pegar, no solamente texto del Portapapeles de Windows, sino la fecha y hora actual, texto de otros cuadros de su pantalla y smbolos especiales.

-------------------------------------------
2.4  Los Botones de la Cabecera

     En la esquina superior derecha de la ventana de Quicknote hay cuatro botones:

* Botn L:
Este botn activa o deactiva la entrada total de teclas. Si est activado, todos los textos escritos por Ud. en otras applicaciones sern copiados en su nota.

* Botn N:
     Haga clic en este botn para mostrar u ocultar la Lista de Notas en el lado izquierdo de la ventana.

* Botn B:
     Haga clic aqu para mostrar u ocultar la Barra de Herramientas.

* Botn M:
     Use este botn para entrar el Men Principal.

* Botn de Dormir
     El botn al extremo derecho de la cabecera, con un dibujo pequeo de un cuadro y una barra, tiene la misma funcin de la orden Dormir en el Men Principal.

----------------------------------------
2.5  La Barra de Herramientas

     La Barra de Herramientas consiste en varios botones en el lado izquierdo de la cabecera de la ventana de Quicknote. Si Vd. no ve esta barra, haga clic en el botn B, a la derecha.  Los botones son:

* Botn T -  Nota Principal:
     Haga clic en este botn para trabajar con la Nota Principal. Al iniciarse Quicknote, esta nota es vaca. Use la orden Abrir para trabajar con un archivo externo.

* Botones Z1, Z2, Z3 - Notas Rpidas: 
     Una Nota Rpida est lista para ser ledo o modificado inmediatamente al iniciarse Quicknote. Son guardados en una base de datos interno. Si quiere usar una Nota Rpida para trabajar con un archivo externo, lo puede asignarlo en el dilogo de Mantenimiento de Notas, explicado abajo.

* Botn Zx - Notas Rpidas Z4-Z999:
     Si hace clic aqu, el botn se convierte en un cuadrito que contiene un nmero, con dos botoncitos abajo y un botn a la derecha. El nmero representa la Nota Rpida (4-999) que est en la ventana de Quicknote. Con los botones abajo Vd. puede seleccionar la nota con la cul quiere trabajar. El botn a la derecha le presenta una lista de las notas con ttulo (configuradas en el dilogo de Mantenimiento de Notas).

* Botn A - El Modo de Texto:
    Haga clic en este botn para entrar el modo de texto. (Este es el modo normal, establecido al iniciarse Quicknote.)  

* Botn del Pincel - El Modo de Dibujar:
     Haciendo clic en este botn, Vd. inicia el modo de dibujar. El puntero del ratn se convierte en un lpiz.  Para dibujar una curva, mantenga el botn del ratn prensado mientras que mueva el ratn. Para dibujar una recta, mantenga la tecla Ctrl prensada mientras que haga esto.

     Los dibujos que Vd. hace en Quicknote se pueden guardar al disco con la orden Guardar Imagen del Men Principal, pero no es posible abrir un archivo grfico en Quicknote.

* Botn C - Borrar el Dibujo:
     Este botn borra todo el dibujo.

* Botn de Anchura:
     Este botn lleva un nmero, representando la anchura (en pxeles) del trazo. Con un control debajo de los botones de dibujo, puede cambiar este nmero.

* Botn de la Flecha - Ejecutar Programa:
    Haga clic en este botn para ejecutar un programa o archivo.

* Botn del Reloj Despertador - Recordatorio:
     Haga clic aqu para iniciar el asistente de recordatorios.

* Botn del Altavoz - Teclas de Sonido:
     Haga clic en este botn para activar o desactivar las teclas que controlan la fuerza de sonidos.

* Botn de las Ventanas - Siempre Visible: 
       Haga clic en este botn para hacer que Quicknote siempre est en frente de cualquier otra ventana en su pantalla, o que las otras ventanas puedan ocultar Quicknote.

La Barra de Herramientas tiene otro campo de texto. En esto se puede escribir informaciones brievas que no caben logicaemente en su nota actual. Si Ud. utiliza Windows Vista, se puede mostrar y modificar esto texto en la Sidebar (gadget).

-----------------------------
2.6  La Lista de Notas

     La lista de notas ocupa el lado izquierdo de la ventana de Quicknote. Para mostrara u ocultarla, haga clic en el botn N de la cabecera.  Al principio, esta lista enumera la cuatro notas (la principal y las notas rpidas Z1-Z3) y una categora, Zx. Las categoras no son notas, sino lugares para agruparlas. Vd. puede agregar hasta nueve categoras ms.

     Si una categora contiene notas rpidas, se muestra un smbolo "+" o "-" a la izquierda. Haga clic en un "+" para ver las notas en la categora, o en un "-" para no verlas.

     Haga clic con el botn secundaria (por lo general, el derecho) de su ratn para ver un men de contexto, con rdenes para agregar notas o categoras a la lista, cambiar los nombres o iniciar el dilogo de Mantenimiento de Notas (explicado abajo). Al agregar una nota a la lista, se pone en la categora Zx. Con el ratn, lo puede arrastrar y soltar a otra categora.

--------------------------------------------------------
2.7  El Cuadro de Mantenimiento de Notas

     Con el dilogo Mantenimiento de Notas, Vd. puede agregar notas rpidas a la lista, darles ttulos (nombres), y hacer una correspondencia entre una nota rpida y un archivo externo o un imagen.

---------------------------------------------------
2.8  El Men de la Barra Despertadora

     Si Vd. mantiene la tecla Mays prensada y hace clic en la Barra Despertadora, ver un men pequeo, con rdenes para despertar o cerrar Quicknote, ejecutar programas en su lista de favoritos o abrir la Administrador de Tareas sin despertar Quicknote.

--------------------------
2.9  Consejos tiles

*  Vd. puede navegar entre varias notas, usando la Lista de Notas o el botn Zx en la Barra de Herramienta.  Si no tiene mucho campo en la pantalla, puede usar los botones N y B para ocultar la Lista de Notas y la Barra de Herramientas, haciendo ms lugar para el texto. En este caso es un poco ms difcil navegar entre notas, pero lo puede hacer con el atajo de teclado Ctrl+T.

*  Para abrir cualquier archivo de texto en Quicknote, arrstrelo de su lugar en la pantalla, y sultelo en la ventana de Quicknote o en la Barra Despertadora.

* Encriptacin
Si Ud. guarda un fichero external, usted puede elegir como tipo de fichero "Archivo encriptado de Quicknote". De esa forma, el texto sera codificado y el texto solamente sera legible con la contrasea correcta.
El usado algoritmo de tipo RC4XOR ofrece una seguridad adecuada.
Si Ud. quiere codificar una nota rpida, elige "preferencias de nota" en el men contextual de la nota. Una nota rpida codificada ser marcadas con el smbolo "@" detrs de su nombre. Si Ud. abre esta nota por la primera vez, usted necesita incorporar la contrasea. Las notas abiertas tendrn el smbolo "_" detrs de su nombres. La nota permanecer abierta hasta que Ud. cierra Quicknote o hasta que usted elige la entrada "cerrar nota encriptada" en el men contextual.


-------------------------
3. Apoyo y Soporte

Quicknote es el producto de mucho trabajo de parte de Jens Mller, un estudiante universitario sin ingresos.  Si  a usted el programa le ha probado til, el autor le agradecera cualquier ayuda que le pudiera proporcionar por medio de una contribucin, desde $5 hasta tal cantidad que usted quiera. Puede enviarla mediante PayPal (a favor de jens-mueller@arcormail.com; vase https://www.paypal.com/es), una transferencia bancaria (pida detalles a mueller.jens@gmail.com), o por correo a:

Jens Mller
Pappelweg 13/5
72555 Metzingen
Deutschland (Alemania)

Para ms informacin sobre esto, haga clic en "Acerca de..." en el men principal de Quicknote y en esta direccin Web: http://www.quicknote.de/qdonen.html

Si tiene preguntas o comentarios, srvase leer la pgina de Preguntas Ms Frecuentes: http://www.quicknote.de/quickfaqes.html

Puede comunicarse con el autor a

mueller.jens @ gmail.com

Portada de Quicknote:
http://www.quicknote.de

