Quicknote Exe Ver. 5.4
---
Deutsch:
Sie haben nur die Quicknote Exe-Datei heruntergeladen. Dies ist empfehlenswert, wenn Sie schon eine ltere Version von Quicknote installiert hatten, oder falls die Visual Basic Runtime Dateien schon installiert sind. Beenden Sie Quicknote vllig (nicht Schlafmodus) wenn es noch gestartet ist. Entpacken sie die Dateien aus dem Archiv in das bestehehnde Quicknote Verzeichnis (meistens c:\programme\quicknote\) und berschreiben Sie die alten Dateien.
Falls Sie noch keine alte Quicknote-Version installiert haben, empfiehlt es sich das komplette Setup auszufhren.
Wenn Sie die erweiterten Funktionen in der Windows Vista Sidebar nutzen wollen, ist das kompleete Setup auch erforderlich.

Support: http://www.quicknote.de
jm@quicknote.de
---

English:
You only downloaded the exe-File of Quicknote. This is ok if you want to upgrade from a previous version of Quicknote or if you already installed the Visual Basic runtime files. Exit Quicknote completely (not sleep mode) if it is still runnung and extract the files to Quicknote's directory (Usually c:\program files\quicknote) and overwrite the existing files. 
If you do not have any older version of Quicknote, I recommend to use the complete setup file. If you want to be albe to use the new Windows Vista sidebar features, you need the whole setup as well.

Support: http://www.quicknote.de
jm@quicknote.de
